KiKiLi – Kinderkino im Lingnerschloss, September 2026
Sonntag, 20. September 2026, 11 Uhr: KiKiLi – KinderKino im Lingnerschloss – Mit Lolek und Bolek auf Reisen
Bolek und Lolek. ©Deutsche Kinemathek
Trickfilmprogramm mit den beliebten Comicfiguren aus Polen
Produktion: Studio für Zeichentrickfilm, Bielsko-Biała
Programmzeit: ca. 60 Minuten
Altersempfehlung: ab 5 Jahren, FSK 0 Jahre
„Lolek und Bolek“ (im polnischen Original „Bolek i Lolek“) ist der Name einer polnischen Comicserie und mehrerer Zeichentrickfilme. Die beiden Brüder Bolek (der größere) und Lolek (der kleinere) gelangten durch eine langlebige Trickfilmserie zu Berühmtheit, die 1964 mit dem preisgekrönten Kurzfilm Die Armbrust begann. So hatten die beiden bis 1986 ihren Auftritt in über 150 Kurzfilmen. Die Geschichten erfreuten sich auch in der DDR großer Beliebtheit. Hier erschienen dazu seit Mitte der 1970er Jahre im sorbischen Domowina-Verlag in Bautzen zehn bebilderte, großformatige Hefte. In fünf großartigen Trickfilmen erleben wir spannende Abenteuer und lustige Streiche der beiden Comic-Helden. Viel Vergnügen!
Filmauswahl:
- Ein Ausflug mit dem Auto (Wycieczka samochodem), Stanisław Dülz, Polen 1978, Zeichentrick, 9 Min.
Ein Ausflug mit dem Auto bringt für Lolek und Bolek viele Schwierigkeiten mit sich. Durch Qualm und Abgase verschmutzte Straßen, Schafherden, Baustellen und Flüsse sind zu überwinden. Erst ein – aufgrund dieser Erfahrungen – eigenhändig konstruiertes und gebautes Auto ist in der Lage mit allen Widrigkeiten, die bei einer Autofahrt auftreten können, fertig zu werden. (Quelle: PROGRESS Film-Verleih) - Abenteuer auf zwei Rädern (Przygoda na dwóch kółkach), Romuald Kłys/Edward Wator, Polen 1975, Zeichentrick, 10 Min.
Ein neues Abenteuer von Lolek und Bolek. Diesmal unternehmen sie eine Radtour, die nicht ohne Hindernisse abläuft. Zunächst versuchen beide auf einem Rad vorwärtszukommen. Doch damit verstoßen sie gegen die Verkehrsregeln und handeln sich Ärger ein. Lolek bastelt sich daraufhin ein Hochrad zusammen. Schließlich finden sie die Lösung: beide fahren auf einem Tandem. - Der junge Stier (Byczek), Ryszard Lepióra, Polen 1978, Zeichentrick, 9 Min.
Durch ein Stierkälbchen werden Lolek und Bolek bei ihren Urlaubsfreunden gestört. Einige unliebsame Begegnungen müssen sie überstehen, ehe sie dahinterkommen, dass sich der Zorn des kleinen Stieres vor allem auf ihre roten Sachen richtet. Sie versuchen sich als Toreros. - Die Seefahrt (Morska Wyprawa), Stanisław Dülz, Polen 1978, Zeichentrick, 10 Min.
Lolek und Bolek gehen diesmal auf große Fahrt. Als Smutjes heuern sie auf einem Schiff an. Mit einer gehörigen Portion Phantasie, aber nicht immer mit dem gewünschten Erfolg gehen sie an ihre Arbeit. - Freunde der Biber (Przyjaciele bobrów), Edward Wator/Romuald Klys, Polen 1975, Zeichentrick, 11 Min.
Lolek und Bolek machen Camping und erleben dabei viele Überraschungen. In unmittelbarer Nähe ihres Zeltes befindet sich ein See, in dessen Schilf sich Biber aufhalten. Die beiden Urlauber glauben, dass ihnen die Biber Streiche spielen und sie sind gar nicht gut auf die Tiere zu sprechen. Als die Biber aber in Gefahr geraten, sind Lolek und Bolek zur Stelle, um sie zu retten.
Sonntag, 27. September 2026, 11 Uhr: KiKiLi – KinderKino im Lingnerschloss – Flugversuche
Kiki la plume/Kiki die Feder, Julie Rembauville/Nicolas Bianco-Levrin, Frankreich 2020. ©Prototypes Associés/Nicolas Bianco-Levrin
internationales Kurzfilmprogramm
Programmzeit: ca. 60 Minuten
Altersempfehlung: ab 6 Jahren
barrierefreies Programm mit Audiodeskription und Untertitel für Gehörlose
Fliegen fasziniert! Die Welt von oben zu betrachten … wie spannend muss das sein. Doch aller Anfang ist schwer, und auch Fliegen will gelernt sein. Es braucht Mut, Übung und manchmal ein wenig Unterstützung von anderen – denn gemeinsam lernt es sich oft viel leichter. „Flugversuche“ ist ein Kurzfilmprogramm für Kinder ab 6 Jahren mit vielfältigen Animationsfilmen über das Lernen, die Gemeinschaft und Solidarität. Kinder mit und ohne Sehbehinderung haben im Rahmen eines Workshops eine Audiodeskription zu jedem Film erstellt, sodass das Programm barrierearm gezeigt werden kann. Der Workshop dazu wurde gefördert von der Kroschke Kinderstiftung.
Filmauswahl:
- Flugversuche, Adrián Jaffé, Deutschland 2025, Animationsfilm, 3 Min.
Drei kleine Vögel, eine große Herausforderung – der erste Flug! - Der fantastische Flugwettkampf, John Croezen, Niederlande 2021, Animationsfilm, 6 Min.
Willkommen beim Fantastischen Flugwettkampf für Vögel! Der Countdown läuft und die Vögel stellen sich für den jährlichen Flugwettbewerb auf, aber einer nach dem anderen gerät in Schwierigkeiten … Die Flamingos sitzen fest! Die Falken sind außer Kontrolle geraten! Kann jemand die Hühner schlagen? In diesem schillernden Zeichentrickfilm wird viel geschummelt und nicht fair gespielt. Am Ende können nur die Zuschauer entscheiden, wer der wahre Gewinner ist. - Capybaras – Wasserschweine, Alfredo Soderguit, Frankreich/Chile/Uruguay 2024, Animationsfilm, 11 Min.
Zur Jagdsaison suchen Wasserschweine Zuflucht in einem Hühnerstall, aber die Hühner trauen ihnen nicht. 
Odpusť/Don’t blow it up, Alžbeta Mačáková Mišejková, Tschechische Republik 2022. ©Maur Film
Aufgeplustert, Alžbeta Mačáková Mišejková, Tschechische Republik 2022, Animationsfilm, 8 Min.
Es ist nicht immer leicht, sich nach einem Streit wieder zu versöhnen. Vor allem, wenn man vor Wut ganz prall und rund geworden ist.- Kiki, der Kanarienvogel, Julie Rembauville/Nicolas Bianco-Levrin, Frankreich 2020, Animationsfilm, 6 Min.
Kiki kennt nur den Käfig. Die unverhoffte Freiheit birgt neben Gefahren auch Freundschaft, Abenteuer und Freude am Fliegen.
